|
|
Avant-Propos
C'est en amoureux du passé de Trinacrie que j'entreprends cette promenade poétique à la
recherche des Sicanes, des Sicules ou des Élymes, des Phéniciens et, surtout, des Grecs
et des Romains, sans oublier les Arabes ou les Normands.
(D.F.)
Jour après jour,
de l'aube au soir,
les routes bordées de lauriers-roses,
de genêts et de chardons,
je cherche,
m'accordant au silence
des pierres, des bêtes et des plantes
le passé de Trinacrie.
Mille fois je demande mon chemin,
mille fois je m'égare, à dessein,
au fond des criques,
sous les midis accablés,
dans l'eau,
peuplée de nymphes et libellules.
Volontiers je m'abandonne
au mal de lune de Taormine,
aux vapeurs pourpres du soleil
sur la baie enchanteresse de Naxos,
ou celle de Cefalù.
Je caresse les mottes fécondes
d'une terre sacrée
je fête l'amour et l'art
la vie et les siècles.
Je frôle le mythe,
respire les vestiges et herbes sèches
des vallées et des montagnes,
à la recherche
de Diane et ses victimes,
de Vénus et ses sanctuaires,
de Propserpine et ses malheurs.
Les Muses,
les douces filles de Mémoire,
m'accompagnent.
Graves ou bien folâtres,
sous la nuit ou le soleil,
elles chantent,
elles dansent,
elles me racontent
la Sicile et ses mystères.
Domenico Fasciano
|
|---|